Schauspielhaus Stuttgart

''Zwei Schauspieler, ein bescheidenes Einheitsbühnenbild, Kostüme ohne Glanz und Glitzer – Kleiner Mann – was nun? erinnert uns wieder einmal daran, wie wenig Aufwand für großes Theater vonnöten ist. Der Zuschauer wird nicht mit Reizen erschlagen. Hier ist Platz für seine Einbildungskraft. Der Kampf zwischen Spektakel und „Armem Theater“ oder „Leerem Raum“, zwischen Jerzy Grotowski oder Peter Brook und Robert Wilson ist noch nicht entschieden. Es gilt kein Entweder-Oder, sondern ein Sowohl-Als Auch. Dafür spricht auch eine Planung, die das Zweipersonenstück und König Richard der Dritte an aufeinander folgenden Abenden vorstellt. Dabei mag überdies die Ökonomie eine Rolle spielen, aber es ist zumindest auch ein konzeptionelles Bekenntnis, das sich an den Möglichkeiten des Theaters statt an Vorlieben orientiert und die Höhe der Kosten (und der Zuwendungen) nicht zum alleinigen Kriterium des künstlerischen Rangs macht. Bedenkenswert ist, dass das Zweipersonenstück im Gegensatz zum Monodrama, also auch zum „inneren (!) Monolog“, nach wie vor eine zentrale Besonderheit des Bühnenstücks, den Dialog nämlich, enthält. Es beachtet die Unterschiede zwischen den Gattungen und eignet sich nicht zur Selbstdarstellung von Solisten, der die häufigen „Dramatisierungen“ der Novelle Fräulein Else ihre Popularität verdanken.

Die grüne Spielfläche im Kammertheater gleicht einem riesigen Billardtisch. Hinzugefügt werden Projektionen von Filmaufnahmen aus dem alten Berlin und Blasmusikfragmente. Gabriele Hintermaier und Boris Burgstaller wandeln auf dem schmalen Grat zwischen Realismus und Stilisierung. Wenn Pinneberg eine Frisiertoilette kauft, die er sich eigentlich nicht leisten kann, ist er buchstäblich „am Boden zerstört“. Am Schluss gerät er, wie die Figuren bei Ödön von Horváth, an den Rand des Abgrunds. Der Geliebte seiner Mutter, der zwielichtige Jachmann, führt ihn und Lämmchen auf Abwege. Es fällt nicht leicht, Lämmchens Optimismus, mit dem der Roman und das Bühnenstück enden, zu teilen. Die Handlung klingt aus im Jahr vor der Machtergreifung der Nationalsozialisten. Und 2026? An einer Stelle sagt Lämmchen: „Und die Leute, die machen was? Sie wählen die Nazis und hoffen auf was besseres.“ Das ist kritisch gemeint. Ist es falsch?'' schreibt Thomas Rothschild am 18. Oktober 2026 auf KULTURA-EXTRA