Bewertung und Kritik zu
ROSA L. – Deutsches Theater Berlin
Vorlage: nach dem Film von Margarethe von Trotta und der Graphic Novel von Kate Evans
Bearbeitung für die Bühne: Jelena Kovačić, Anica Tomić
Übersetzung: Ivna Žic
Premiere: 6. November 2026, Deutsches Theater Berlin
Künstlerisches Team
Regie: Anica Tomić
Bühne: Mila Mazić
Kostüme: Drina Krlić
Musik: Nenad Kovačić
Licht: Marco Scherle
Dramaturgie: Jelena Kovačić, Sabrina Hofer
Über die Inszenierung
„Rosa L.“ widmet sich einer der prägendsten politischen Denkerinnen und Aktivistinnen des 20. Jahrhunderts. Ausgehend von Margarethe von Trottas Film sowie der Graphic Novel von Kate Evans entsteht eine theatrale Auseinandersetzung mit dem Leben, den Ideen und dem Vermächtnis Rosa Luxemburgs.
Anica Tomić entwickelt eine Bühnenfassung, die historische Ereignisse, politische Debatten und persönliche Perspektiven miteinander verbindet. Dabei steht nicht allein die Biografie Rosa Luxemburgs im Mittelpunkt, sondern auch die Frage nach der Aktualität ihrer Gedanken für die Gegenwart.
Mila Mazić gestaltet einen wandelbaren Bühnenraum, der zwischen politischem Forum, persönlicher Erinnerung und historischem Schauplatz wechselt. Drina Krlićs Kostüme unterstützen die Verbindung unterschiedlicher Zeitebenen und Perspektiven.
Nenad Kovačićs Musik schafft eine eigenständige klangliche Ebene, die die politische und emotionale Dimension der Inszenierung verstärkt. Marco Scherles Lichtgestaltung setzt präzise Akzente und unterstützt den Wechsel zwischen historischen und gegenwärtigen Betrachtungen.
Die dramaturgische Arbeit von Jelena Kovačić und Sabrina Hofer verbindet Filmvorlage, Graphic Novel und historische Quellen zu einer vielschichtigen theatralen Erzählung über Widerstand, politische Verantwortung und gesellschaftlichen Wandel.
Besondere Aspekte dieser Produktion
– Theaterfassung nach Film und Graphic Novel
– Porträt von Rosa Luxemburg und ihrem politischen Denken
– Verbindung von Biografie, Geschichte und Gegenwartsbezug
– musikalisch und visuell gestaltete Erzählstruktur
– Auseinandersetzung mit Demokratie, Widerstand und gesellschaftlicher Teilhabe
„Rosa L.“ nähert sich einer der bedeutendsten politischen Persönlichkeiten Europas und fragt nach der Relevanz ihrer Ideen für heutige gesellschaftliche und politische Debatten.





