Hommage an die afrodeutsche Aktivistin und Lyrikerin May Ayim und Empowerment-Abend für die zahlreich im Publikum vertretenen Persons of Colour ist die Collage „Blues in schwarz weiss“ von Lamin Leroy Gibba, die seit November 2024 in der von Murat Dikenci kuratierten Reihe „Fremde Poesie?“ im Studio des Gorki Theaters läuft.

Weniger als 90 Minuten dauert dieser stille Abend: zwei PoC-Spielerinnen (Benita Bailey & Ruby Commey) sprechen abwechselnd oder im Chor Texte von oder über May Ayim. Wie Esther Slevogt in ihrer Nachtkritik schrieb, ist der Abend beides in einem: Biopic und Werkschau. Wir erfahren einiges über den Aktivismus von Ayim und ihren Suizid im Jahr 1996 kurz nach Veröffentlichung ihres Gedichtbands „Blues in schwarz weiss“, der dem Abend den Titel gab. Von ihren eingestreuten Texten hinterlässt das gleichnamige Gedicht den stärksten Eindruck. Ayim schrieb über ihre Verzweiflung über rechtsextremistische Brandanschläge im wiedervereinigten Deutschland und ein neues Bedrohungsgefühl angesichts des rassistischen Mobs vor dem Asylbewerberheim in Rostock-Lichtenhagen oder anderswo. Was hätte sie wohl gedacht, gesagt und geschrieben nach einer Woche, in der erstmals AfD, FDP, CDU und CSU im Bundestag gemeinsam für eine wesentlich schärfere Asyl- und Migrationspolitik stimmten.

„Blues in schwarz weiss“ ist ein kleiner Abend in leisen Molltönen, der ganz auf das Wort setzt. Die Spielerinnen tragen die Texte auf einer Rampe vor Spiegelwand (Bühne: Joan Ling-Li Nesbit-Chang) vor.

Weiterlesen