Buddenbrooks

Bewertung und Kritik zu

BUDDENBROOKS
nach dem gleichnamigen Roman von Thomas Mann

Regie: Bastian Kraft
Premiere: 23. November 2023
Residenztheater München

Zum Inhalt: «Ich glaubte … ich glaubte … es käme nichts mehr», rechtfertigt sich der junge Hanno, als er von seinem Vater, dem Senator Thomas Buddenbrook, zur Rede gestellt wird. Sein provokanter Schlussstrich unter das Ende der heiligen Familienchronik wird spätestens in den schicksalhaften persönlichen und ökonomischen Verfehlungen der Generation der Geschwister Thomas, Christian und Tony Buddenbrook zur Realität.

«Und oft erscheinen die äußeren Zeichen des Aufstiegs erst, wenn es in Wahrheit schon wieder abwärts geht.» Thomas Mann beschreibt in seinem 1901 mit dem Untertitel «Verfall einer Familie» veröffentlichten Roman durch präzise Figurenzeichnungen und einen von Ironie geprägten Stil den Beginn eines Umbruchs großbürgerlicher Strukturen. Mann ließ sich für die «Buddenbrooks» von seiner eigenen Lübecker Familiengeschichte und von Menschen aus seinem damaligen Wohnort München inspirieren. Dass solche Nord-Süd-Verbindungen aber durchaus kompliziert sein können, zeigt Mann mit viel Humor in der Beziehung zwischen Tony Buddenbrook und dem Münchner Hopfenhändler Alois Permaneder.

Inszenierung: Bastian Kraft
Bühne: Peter Baur
Kostüme: Jelena Miletić
Musik: Jonathan Emilian Heck
Licht: Verena Mayr
Video: Sophie Lux
Dramaturgie: Ilja Mirsky

1 Kritik

3.0 von 5 Sterne

5 star

0
4 star

0
3 star

1
2 star

0
1 star

0

Kritik schreiben

Popular
- Best
- Popular
- Newest
- Oldest
- Updated
- Find review

Konrad Kögler

Gediegene Klassikeradaption vor Familienalbum

28 days ago

Kritik

Thomas Manns voluminöse Familiensaga vom Abstieg der hanseatischen Kaufmannsfamilie adaptierte Bastian Kraft in einer sehr gediegenen Strichfassung. Frontal zum Publikum werden die wichtigsten Handlungsstränge nacherzählt. Das Ensemble agiert während der ersten Hälfte, als die Welt der Buddenbrooks noch halbwegs intakt ist, vor einer großen Familienalbum-Galerie, die Peter Baur gestaltete: Zentrale Stationen ihrer Biographien wurden festgehalten, stets würdevoll lächelnd und der Traditionen bewusst, während das Fundament dieses Stolzes langsam zerbröselt.

Diese „Buddenbrooks“-Adaption, die am 23. November 2023 im Cuvilliéstheater des Bayerischen Staatsschauspiels Premiere hatte, ist eine handwerklich souveräne Klassiker-Inszenierung, die gefällig präsentiert wird, aber kaum nachhallt und auch aus früheren Jahrzehnten stammen könnte. Eine ungewohnt konservative Arbeit von Bastian Kraft, dessen Frühwerk „Felix Krull“ mit seinem Spielwitz am benachbarten Volkstheater zum Dauerbrenner wurde, der mit seiner „Lulu“ im Marstall zeigte, wie man Klassiker intelligent dekonstruieren kann und der am Deutschen Theater Berlin in der Endphase von Uli Khuons Intendanz mit queeren Stoffen und Drag experimentieren durfte.

0 von 0 Person(en) gefiel diese Kritik