Klassische Monologe zum Vorsprechen: 
Monologe für Männer / Schauspieler 

Rolle: Odysseus 
Stück: Der Kyklop 
Autor: Euripides 

Erscheinungsjahr: 410 v. Chr. 
Originalsprache: Altgriechisch 
Übersetzung (Deutsch): Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff 
Übersetzung (Englisch): Percy Bysshe Shelley 
Übersetzung (Französisch): Nicolas Artaud 
Übersetzung (Spanisch): Fernando Brieva Salvatierra 
Übersetzung (Italienisch): Ettore Romagnoli