1. Akt, 6. Auftritt 

Clèante und Orgon 

Buch kaufen

CLÈANTE:
Ich [...] maße mir nicht große Weisheit an; 
Doch was ich weiß und was ich kann, 
Ist Falsch von Wahr zu unterscheiden. 
Und weil an Wert nichts höher steht 
Als eines frommen Mannes Gottergebung, 
Nichts mehr zu preisen, zu beneiden 
Als wahre Religiosität, 
Kann ich die Heuchler auf den Tod nicht leiden 
In ihrer angeschminkten Überhebung, 
Die sauberen Quacksalber, die Zeloten 
Mit ihrem lästerlichen Fratzenkram, 
Die Mißbrauch treiben straflos, ohne Scham 
Mit allen heiligen Geboten; 
Die Leute, die von Eigennutz gebläht 
Die Frömmigkeit erniedern zum Gewerbe, 
Mit falschem Augenaufschlag und Gebet 
Ein Amt erschleichen und ein fettes Erbe, 
Die Leute, die den Himmelsweg da droben 
Als Weg zu irdischem Genuß gewählt 
Und jeden Tag, von Demut ganz beseelt, 
Enthaltsamkeit bei vollen Schüsseln loben, 
Die fromm im Arm des Lasters ruhn, 
Rachsüchtig, treulos, heftig, voll von Ränken, 
Und wenn sie jemand zu vernichten denken, 
Dies nur in Gottes Namen tun, 
Dreifach gefährlich, wenn sie grollen, 
Weil dieses Volk mit heil'gen Waffen ficht 
Und seine Gier, durch Nachsicht angeschwollen, 
Uns mit geweihtem Schwerts niedersticht. 
Von dieser Sorte lebt ein ganzer Schwarm. – 
Des Glaubens Reinheit zeigt sich rasch den Kennern, 
Und unsre Zeit ist wahrlich nicht so arm 
An höchst nachahmenswerten Gottesmännern. 
Den Ehrentitel führen lange schon 
Bei aller Welt Ariston, Periander, 
Oront, Alcidamas, Clitander 
Und machen doch kein groß Geschrei davon. 
Vor solchem Dünkel sind sie auf der Hut; 
Sie denken menschlich, auch in ihrem Glauben, 
Und alles zu bekritteln, was man tut, 
Die Hoffart würden sie sich nie erlauben. 
Sie brauchen nicht der Worte hohen Flug 
Und wollen nur durch Taten uns beschämen; 
Von andern gleich das Schlimmste anzunehmen, 
Dazu sind sie nicht streng genug. 
Da gibt es Kniffe nicht und Sonderbünde; 
Ein edles Leben ist ihr einzig Ziel, 
Sie sind nicht grausam, wenn ein Schwacher fiel, 
Und hassen nicht den Sünder, nur die Sünde; 
Sie werden nie des Übereifers Beute, 
Sie greifen nie dem Himmel vor im Groll: 
Das sind die rechten, das sind meine Leute, 
Das ist das Beispiel, dem man folgen soll.