Klassische Monologe zum Vorsprechen: 
Monologe für Frauen / Schauspielerinnen 

Rolle: Ophelia 
Stück: Hamlet 
Autor: William Shakespeare 

Erscheinungsjahr: 1609 
Originalsprache: Englisch 
Übersetzung (Deutsch): August Wilhelm von Schlegel
Übersetzung (Französisch): François Guizot 
Übersetzung (Spanisch): Inarco Celenio 
Übersetzung (Italienisch): Carlo Rusconi